martedì 24 marzo 2020

Angelus (in italiano)

℣ L'Angelo del Signore portò l'annunzio a Maria
℟ Ed ella concepì per opera dello Spirito Santo.
Ave, Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
℣ "Eccomi, sono la serva del Signore."
℟ "Si compia in me la tua parola."
Ave, Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
℣ E il Verbo si fece carne.
℟ E venne ad abitare in mezzo a noi.
Ave, Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
℣ Prega per noi, santa Madre di Dio.
℟ Perché siamo resi degni delle promesse di Cristo.
℣ Preghiamo. Infondi nel nostro spirito la tua grazia, o Padre; tu, che nell'annunzio dell'angelo ci hai rivelato l'incarnazione del tuo Figlio, per la sua passione e la sua croce guidaci alla gloria della risurrezione. Per Cristo nostro Signore.
℟ Amen.
℣ Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo
℟ com'era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli.
℣ Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo
℟ com'era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli.
℣ Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo
℟ com'era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli.
Per i fedeli defunti: L'eterno riposo...
Benedizione apostolica o papale
℣ Il Signore sia con voi.
℟ E con il tuo spirito.
℣ Sia benedetto il nome del Signore.
℟ Ora e sempre.
℣ Il nostro aiuto è nel nome del Signore.
℟ Egli ha fatto cielo e terra.
℣ Vi benedica Dio onnipotente, Padre, e Figlio, e Spirito Santo.
℟ Amen.
Conclusione nella Preghiera Personale
℣. Il Signore ci benedica, ✠ ci preservi da ogni male, e ci conduca alla vita eterna.
℟. Amen.

Nessun commento:

Posta un commento